author avatar
13 mars 2024  Adèle BERNARD  Responsable du service client
 

Résumé
Le PDF est un format de fichier couramment utilisé au travail pour enregistrer ou transmettre des informations importantes. Mais le contenu PDF n'est pas facile à éditer. Si vous n'avez pas les fichiers d'origine, vous ne pouvez qu'avec des outils d'édition PDF professionnels ou un logiciel de conversion. Dans cet article nous vous monterons en détail plusieurs méthodes d'écrire sur PDF.



Sommaire

table icon1/ À propos de PDF
table icon2/ Comment écrire sur PDF?
table icon3/ Autres opérations d'édition PDF

1/ À propos de PDF

comment écrire sur un pdf
Développé par Adobe, PDF (Portable Document Format) est l’un des formats de fichier les plus couramment utilisés. Il est utilisé pour visualiser les fichiers et ne peut pas être facilement modifié. Mais parfois nous devons éditer le contenu d’un PDF, on peut choisir les logiciels d’édition pour le faire. Vous pouvez utiliser les logiciels d’édition professionnels (comme Adobe Acrobat) ou les outils de conversion et d’édition de PDF (comme Renee PDF Aide). Vous pouvez éditer rapidement les fichiers PDF avec ces deux types de logiciels d’édition.
Ses caractéristiques:

  • Il est difficile à modifier. Ou il nécessite un logiciel d’édition professionnel.
  • Il est fiable. Lors du processus du transmission ou du partage, le contenu de fichier PDF s’affiche correctement et n’est pas modifié.
  • Il est en haut qualité. La qualité des images peut être garantie lors de l’impression, du partage et de l’édition.
Avant l’édition du fichier PDF, vous devez avoir l’autorisation d’édition pour écrire sur le fichier PDF. Si le fichier est chiffré, vous n’arrivez pas à l’éditer ou l’imprimer. Ensuite, nous vous montrerons plusieurs moyens pour écrire sur un PDF. Quel que soit le système utilisé, vous pouvez trouver un moyen approprié.

2/ Comment écrire sur un PDF?

Il existe deux moyens d’écrire sur un PDF. L’un consiste à convertir le PDF au format modifiable, l’autre est d’écrire sur le PDF avec un logiciel d’édition.

1. Convertir le PDF au format modifiable avec Renee PDF Aide

Vous pouvez convertir le fichier PDF en Word, Excel, TXT et les autres formats modifiables et puis ajouter, modifier et supprimer le contenu sur ces fichiers.
Pour convertir le fichier PDF, vous pouvez utiliser Renee PDF Aide. C’est un logiciel polyvalent conçu pour l’édition PDF et la conversion du format PDF, qui peut effectuer l’édition PDF, le chiffrement/déchiffrement de PDF et la conversion de format de PDF, etc.. Bien que les fonctions soient diverses, l’interface de fonctionnement est simple et simple en fonctionnement réel. Il prend en charge la conversion en plusieurs formats. Le logiciel prend en charge la conversion par lots en un clic, et la vitesse de conversion peut atteindre à 80 pages par minute, ce qui peut bien améliorer votre efficacité de travail.
Système pris en charge: Windows 10/8.1/8/7/Vista/XP/2000(versions 32 bits et 64 bits).
Renee PDF Aide – Editeur PDF polyvalentRenee PDF Aide pour convertir et éditer le document PDF

Simple à utiliser Les débutants peuvent modifier un document PDF rapidement.

Diverses fonctionnalités d’édition Chiffrer/Déchiffrer/Fusionner/Diviser/Ajouter un filigrane.

Haute sécurité Chiffrer le fichier PDF avec l’algorithme de chiffrement AES256.

Vitesse rapide d’édition et de conversion Editer et convertir simultanément plusieurs fichiers.

Support de divers formats Convertir le fichier PDF en Word/Excel/PPT/Text/etc.

Simple à utiliser Les débutants peuvent modifier un document PDF rapidement.

Diverses fonctionnalités d’édition Chiffrer/Déchiffrer/Fusionner/Diviser/Ajouter un filigrane.

Haute sécurité Chiffrer le fichier PDF avec l’algorithme de chiffrement AES256.

TéléchargerTéléchargerDéjà 800 personnes l’ont téléchargé !
Avantages:
● Il offre une version d'essaie gratuite.
● Il sera plus pratique pour l'édition après la conversion en formats modifiables.
● La vitesse de conversion est rapide. Il prend en charge la conversion de fichier PDF en Word, Excel, PowerPoint, EPUB, HTML, TXT, Image, etc..
● Il intègre la technologie avancée OCR et peut extraire le contenu d'un fichier PDF scanné ou d'une image.
● Il est facile à fonctionner.

Inconvénients:
● Le logiciel ne prend pas en charge le système Mac.
● Le contenu du fichier PDF ne peut pas être modifié directement avec ce logiciel.

Voici les étapes pour convertir le fichier PDF en Word, Excel, TXT ou PowerPoint:
① Téléchargez et installez Renee PDF Aide, puis ouvrez le logiciel et sélectionnez « Conversion PDF ».
conversion PDF
② Entrez dans l’interface de conversion et choisissez le format cible: Word/Excel/PowerPoint/Image/HTML/TXT comme format de sortie. Puis sélectionnez le dossier de sortie.
sélectionner le format de sortie pour transformer le fichier PDF en Word
③ Cliquez sur « Ajouter des fichiers » pour charger le fichier PDF à convertir dans le logiciel. Le logiciel prend également la conversion par lots. Une fois ajouté, les informations du fichier seront listé dans la zone de conversion. Cliquez sur « Pages sélectionnées » pour choisir les pages à convertir.
ajouter le fichier à convertir
Tips Vous pouvez aussi choisir « Activer OCR » pour augmenter le taux de reconnaissance des caractères pendant la conversion. Le logiciel offre trois modes dans la fonctionnalité OCR:

  • A/ Reconnaître les caractères de l’image ou du PDF scanné. Cette option sert à reconnaître les caractères du document PDF venant de l’image ou du document PDF scanné. La technologie OCR permet de mieux reconnaître les caractères.
  • B/ Reconnaître les polices intégrées. Cette option est conçue pour reconnaître le police intégré et éviter le texte brouillé après la conversion. Le programme convertit des polices en images, puis reconnait les caractères de texte via la fonction OCR.
  • C/ A+B : Il prend plus longtemps pour la vérification, car le programme doit vérifier automatiquement si ce sont les caractères de l’image ou le police intégré. La durée de conversion sera également plus longue.

④ Après le réglage, cliquez sur le bouton « Convertir » en bas à droite pour lancer la conversion. Une fois terminée, il affichera le nombre total de fichiers. À ce stade, le PDF a été converti avec succès en fichier modifiable. Vous pouvez utiliser divers outils d’édition pour écrire sur le PDF. Après modification, vous pouvez cliquer sur « Fichier » – « Enregistrer sous », puis sélectionner « PDF » comme le format de sortie et l’enregistrer à nouveau en tant que fichier PDF.
lancer la conversion de PDF en Word

2. Écrire sur un PDF avec Adobe Acrobat DC

Adobe Acrobat DC est un logiciels de traitement de texte électronique développé par Adobe Inc., qui peut être utilisé pour créer, éditer, exporter, organiser, partager et signer des documents PDF. De plus, il dispose également la fonction OCR pour extraire le contenu depuis le fichier scanné. Vous pouvez modifier le PDF sur n’import quel appareil selon la version de logiciel, même sur un iPad. Bien que Adobe Acrobat pro DC soit actuellement l’un des meilleurs logiciels d’édition de PDF, il n’est pas gratuit. Il est plus cher que les autres logiciels. Si vous avez besoin d’éditer et de créer des PDF professionnellement, Adobe Acrobat Pro DC est un bon choix. Mais pour l’utilisation individuel ou pour les petites entreprises, il faut toujours considérer le prix lors du choix d’un logiciel d’édition PDF.
Systèmes pris en charge: Windows, Mac.
Avantages:
● Les fonctions d'édition de PDF sont complètes et la vitesse est rapide.
● L'interface est conviviale.
● La technique OCR peut reconnaître le contenu des fichiers scannés et des images.

Inconvénients:
● Son prix est plus élevé que celui des autres logiciels.
● Il n'est pas convenable aux petites entreprises et à l'individuel.

Voici les étapes:
① Ouvrez Adobe Acrobat DC et cliquez sur « Outils », puis sélectionnez la fonction « Éditer un PDF ».
② Cliquez sur « Sélectionner un fichier » pour sélectionner le fichier PDF à modifier. Une fois le fichier ouvert, cliquez sur « Modifier », puis double-cliquez sur le texte et vous pouvez modifier le contenu du document PDF. De plus vous pouvez éditer les images avec l’outil « Objet ». Enfin, cliquez sur « Enregistrer » pour conserver le fichier PDF édité.

3. Écrire sur un PDF avec Sejda

L’outil d’édition de PDF en ligne Sejda peut vous aider à écrire sur un PDF facilement. De plus vous pouvez ajouter les images, les hypertextes, remplir les formulaires PDF, etc. sans installer aucun logiciel. Sejda offre un service gratuit pour des documents moins de 200 pages et 3 fichiers par heure. Si vous devez gérer plus de fichiers, vous devez payer pour la version payant.
L’URL：https://www.sejda.com/pdf-editor
Avantages:
● Il peut éditer le PDF sans installer un logiciel.
● IL dispose de l'interface simple et fonctionnement facile.
● Vous pouvez écrire sur un PDF ou ajouter les hyperliens, les formulaires et les images avec ce logiciel.

Inconvénients:
● La vitesse de téléchargement sera affectée par la connexion de réseau.
● Il existe des risques de fuite de données.

Voici les étapes:
① Accédez à Sejda, puis cliquez sur « Upload PDF files » pour télécharger le fichier PDF.
② Puis choisissez « Text » pour ajouter ou modifier le texte du fichier PDF.
③ Le logiciel fournit également d’autres outils d’édition PDF utiles, tels que la compression, la fusion, la signature, la suppression de pages, etc.. Une fois l’édition terminée, cliquez sur « Apply changes ». Enfin, cliquez sur « Download » pour télécharger le fichier PDF édité sur l’ordinateur.

4. Écrire sur un PDF avec Smallpdf

Smallpdf est un outil d’édition de PDF en ligne. Vous pouvez l’utiliser sans installer aucun logiciel. Avec son interface simple et les fonctionnement facile, vous pouvez écrire sur le PDF, ajouter des annotations ou remplir les formulaires. Il offre une essaie gratuite de 7 jours et après vous devez payer pour un renouvellement.
L’URL de Smallpdf: https://smallpdf.com/fr/modifier-un-pdf
Avantages:
● Ses fonctionnements sont simples.
● Ses outils d'édition sont riches.

Inconvénients:
● Sa vitesse de téléchargement est lente.
● Ses données risquent d'être divulguées.

Voici les étapes:
① Ouvrez le site Smallpdf et cliquez sur « Choisir les fichiers » pour charger les fichiers PDF à éditer ou faites glisser les fichiers dans la zone de téléchargement.
② Une fois le fichier importé, cliquez sur « T » dans la barre d’outil, puis vous pouvez écrire sur le contenu de fichier. De plus vous pouvez utiliser l’outil de dessin ou celui d’annotation pour l’édition.
③ Une fois l’édition terminée, cliquez sur « Télécharger » pour télécharger le fichier PDF édité à votre ordinateur.
Voici comment écrire sur un fichier PDF. En fait nous avons les autres demandes sur l’édition de PDF, par exemple, diviser un PDF, fusionner un PDF, etc.. Vous pouvez lire la partie suivante pour savoir plus.

3/ Autres opérations d'édition PDF

Nous prenons Renee PDF Aide comme exemple pour vous montrer les autres opérations d’édition PDF, par exemple diviser et faire pivoter un PDF, fusionner des pages PDF, ajouter les filigranes au PDF, chiffrer/déchiffrer les PDF, etc.

1. Diviser un PDF

Pour diviser un PDF, il vous faut couper un PDF avec plusieurs pages en plusieurs fichiers PDF individuels selon les besoins. Ou vous supprimez les pages indésirées et coupez les pages spécifiées. Si la taille de votre fichier PDF est volumineuse ou il y a le contenu indésiré, vous pouvez les couper via Renee PDF Aide.
Modes de division :

  • Diviser en de petits fichiers
  • Conserver les pages spécifiées
Voici les étapes:
① Ouvrez le logiciel et cliquez sur « Outils PDF ».
choisir Outil PDF
②  Cliquez sur « Diviser » – « Ajouter » pour importer le fichier PDF à diviser.
diviser le fichier PDF avec Renee PDF Aide
③ Puis choisissez la mode de division : « Diviser en de petits fichiers » ou « Conserver les pages spécifiées ».
④ Enfin, cliquez sur « Convertir » pour exporter le fichier converti au dossier de sortie.

2. Fusionner un PDF

Fusionner des fichiers PDF est de combiner plusieurs fichiers PDF en un seul. Avant de la combinaison, vous pouvez choisir de fusionner toutes les pages dans le fichier PDF ou sélectionner certaines pages à fusionner.
Voici les étapes :
① Ouvrez le logiciel et cliquez sur « Outils PDF » – « Fusionner » – « Ajouter » pour importer le fichier.
fusionner une document PDF
② Cliquez sur « Utiliser le générateur » dans le menu déroulant de « Pages à fusionner ». Vous pouvez sélectionner manuellement les pages à fusionner, ou les autres options offert par le logiciel.
utiliser le générateur pour fusionner des documents PDF
③ Enfin cliquez sur « Convertir » pour terminer la conversion et exporter le fichier.

3. Faire pivoter un PDF

Si vous trouvez que les angles du fichier PDF ne soit pas dans la bonne direction, vous pourrez ajuster l’ange d’affichage du fichier PDF avec ce logiciel.
Voici les étapes :
① Ouvrez le logiciel et cliquez sur « Outils PDF » – « Ajouter » pour importer le fichier PDF.
② Cliquez sur « Pivoter » pour choisir l’ange désiré, comme 90°, 180° et 270°. De plus, vous devez choisir la page à pivoter : pivoter toutes les pages du fichier ou juste une partie entre eux.
lancer la conversion du fichier PDF
③ Enfin, cliquez sur « Convertir » pour enregistrer le fichier converti au dossier de sortie.

4. Ajouter des filigranes au PDF

Dans certains fichiers importants, afin de protéger le contenu du fichier contre le vol, nous devons généralement ajouter un filigrane exclusif au fichier PDF pour indiquer le propriétaire du fichier.
Voici les étapes:
① Ouvrez le logiciel et cliquez sur « Outils PDF » – « Ajouter » pour importer le fichier PDF.
② Cliquez sur « Filigrane » et sélectionnez « Ajouter le filigrane superposition » ou « Ajouter l’arrière-plan » .
ajouter le filigrane
③ Cliquez sur « … » pour choisir le filigrane à ajouter.
④ Choisissez la page à modifier. Enfin, cliquez sur « Convertir » pour enregistrer le fichier converti au dossier de sortie.

5.Convertir une image en PDF

La fonction de « Image/PDF » est pour convertir une image ou plusieurs images en un seul ou plusieurs fichiers de PDF.
Voici les étapes :
① Ouvrez Renee PDF Aide et cliquez sur « Outils PDF » – « Ajouter » pour importer les images à convertir. Les formats d’image pris en charge sont les suivants : BMP, PNG, JPG, GIF et TIFF.
② Cliquez sur « Image/PDF » et choisissez « Fusionner en un seul fichier » ou « Une image en un fichier PDF ».
Tips :

  • Fusionner en un fichier PDF signifie que vous pouvez fusionner toutes les images en un seul fichier PDF. Chaque image occupe une page du fichier.
  • Une image en un fichier PDF signifie que une image se génère un fichier PDF.
lancer la conversion d'image en PDF
③ Une fois les paramètres configurés, cliquez sur « Convertir » pour enregistrer le fichier converti au dossier de sortie.

6. Optimiser un PDF

Si la taille du fichier PDF dont vous voulez enlever les pages est trop volumineux et il prend trop longtemps de l’ouvrir, vous pouvez essayer à compresser un document PDF.
Voici les étapes:
① Ouvrez le logiciel et cliquez sur « Outils PDF » – « Optimiser » – « Ajouter » pour importer le fichier PDF.
optimiser le fichier PDF converti
② Choisissez les options à optimiser :
  • Charger plus vite sur le site : Cette option convient au PDF sur le site, le fichier sera chargé plus vite sur le site.
  • Compresser l’image: compresser les images dans le fichier PDF.
  • Compresser le flux: compresser le flux de données (la capacité du fichier PDF devient plus petite).
③ Enfin, cliquez sur «Convertir » pour terminer la conversion.

7. Chiffrer/Déchiffrer un PDF

Dans cette option, vous pouvez ajouter un mot de passe pour protéger le fichier contre la lecture et la modification par les autres. Vous pouvez configurer les autorisations d’édition et d’impression du fichier confidentiel avec Renee PDF Aide, tel que l’autorisation de l’impression, de la modification, de l’extraction de texte et d’images, l’ajout des commentaires, le remplissage de formulaires et la signature. Si vous avez oublié le mot de passe, vous pouvez l’obtenir en cliquant sur « Fichiers PDF déchiffrés » pour décrypter le fichier PDF.
Voici les étapes pour chiffrer le fichier PDF :
① Ouvrez le logiciel, cliquez sur « Outils PDF » – « Dé/Chiffrer » – « Ajouter » pour importer des fichiers PDF.
② Sélectionnez « Fichiers PDF chiffrés ». Entrez ensuite le mot de passe et configurez les autorisations d’édition et d’impression du fichier.
chiffrer le fichier PDF avec Renee PDF Aide
③ Enfin, cliquez sur « Convertir » pour exporter le PDF.
Voici les étapes pour déchiffrer le fichier PDF :
① Sélectionnez « Fichiers PDF Déchiffrés ».
② Cliquez sur « éditer » et entrez un mot de passe potentiel dans la fenêtre affichée. Remarque: veuillez entrer un mot de passe par ligne.
déchiffrer un document PDF
③ Enfin, cliquez sur « Convertir » pour exporter le PDF.
Téléchargez gratuitement Renee PDF Aide pour éditer et convertir le fichier PDF!

Bouton de téléchargement pour la version Windows