author avatar
    Ingénieur tests et validations en chef
 

Résumé
Le format EPUB et un format du livre numérique couramment utilisé et le format PDF est le format couramment utilisé dans notre vie quotidienne. Si vous voulez lire un livre numérique en EPUB sur un Kindle, vous devez convertir le format de ce fichier car le format EPUB n'est pas pris en charge par Kindle. Dans cet article nous vous présenterons les moyens pour convertir le format EPUB en PDF.



1/ À propose du format EPUB

EPUB (acronyme de Electronic Publication) est un format ouvert standardisé pour les livres numériques. Le contenu du fichier EPUB peut se réorganiser automatiquement, c’est-à-dire, le texte affiché peut être ajusté à tout moment en fonction du dispositif d’affichage. En tant que format du livre numérique libre le plus populaire dans le monde, EPUB est caractérisé par son universalité immense. Pour le moment, ce format est pris en charge par la plupart de liseuses. Et de nombreux livres numériques sur le téléphone mobile sont à ce format. Les mobiles d’Apple et d’Android prennent également en charge ce format. Cependant, si vous devez lire le fichier EPUB sur l’ordinateur, c’est mieux que vous le convertissez en PDF qui est capable de vous offrir un meilleur effet d’affichage.
convertir le fichier EPUB en PDF

2/ Méthodes pour convertir le fichier EPUB en PDF

Comment convertir le fichier EPUB en PDF ? Vous pouvez opérer à l’aide d’un logiciel professionnel ou un site Web de conversion. Voici les étapes :

1. Convertir avec Calibre

La plupart d’utilisateurs utilisent un logiciel professionnel pour la conversion de format car il est rapide et commode. Et le logiciel peut fonctionner hors ligne sans télécharger le fichier au serveur tiers, ce qui peut mieux protéger les fichiers confidentiels. Ensuite nous vous présenterons un logiciel capable de convertir le fichier EPUB en PDF – Calibre. Voici comment il fonctionne :
Étape 1 : Téléchargez Calibre sur le site officiel : calibre-ebook.com/download.
Étape 2 : Cliquez sur « Add books » pour importer les fichiers EPUB à convertir.
Étape 3 : Une fois ajouté, faites un clic droit sur le livre cible et trouvez l’option « Convert E-books». Dans l’interface de conversion de Calibre, choisissez le format de fichier « EPUB » et le format cible « PDF ».
Étape 4 : Choisissez le format « PDF » et cliquez sur « Output PDF » à gauche de l’interface. Vous pouvez configurer des paramètres du format PDF. Puis cliquez sur « OK » pour lancer la conversion.
Étape 5 : Une fois la conversion terminée, vous trouverez le « Path » et ouvrez-le. Dans le dossier vous pouvez voir le fichier PDF converti.

2. Convertir avec un site de conversion

En plus du logiciel professionnel, on peut également convertir un fichier EPUB en PDF via un site Web en ligne. Voici un site apprécié par les utilisateurs – Convertio. Les étapes sont les suivantes :
Étape 1 : Entrez le URL du site dans votre navigateur : convertio.co/fr/epub-pdf/.
Étape 2 : Une fois entré dans le site, sélectionnez « EPUB » dans le format d’origine et « PDF » dans le format cible. Puis cliquez sur « Choisir les fichiers » pour télécharger le fichier à convertir.
Étape 3 : Après avoir téléchargé le fichier, vous entrez dans une autre page. Cliquez sur le bouton « Convertir » pour lancer la conversion. Une fois terminée, cliquez sur « Télécharger » pour enregistrer le fichier PDF converti dans le dossier local.
Voilà deux moyens courants pour convertir le fichier EPUB en PDF. Si vous devez convertir le fichier PDF en EPUB, nous vous introduisons également deux moyens pratiques.

3/ Comment convertir des documents PDF en EPUB?

Pour le moment, le format EPUB est pris en charge par la plupart de liseuses de livre numérique. Si vous devez importer un livre numérique en PDF dans un dispositif mobile (iPad comme exemple), c’est mieux que vous convertir le fichier PDF en EPUB pour obtenir une meilleure expérience de lecture. Comme la conversion de EPUB en PDF, il existe également deux moyens courants pour la conversion de PDF en EPUB, l’un consiste à un logiciel professionnel et l’autre est un site Web en ligne. Ensuite nous vous expliquerons les étapes d’opération spécifiques :

1. Utilisez un logiciel professionnel Renee PDF Aide

Un logiciel professionnel de PDF peut vous aider à convertir rapidement le fichier PDF au format désiré. Nous vous recommandons un logiciel professionnel de conversion et d’édition de PDF – Renee PDF Aide, et voyez avec nous comment convertir un fichier PDF en EPUB avec ce logiciel.
Renee PDF Aide – Editeur PDF polyvalentRenee PDF Aide pour convertir et éditer le document PDF

Simple à utiliser Les débutants peuvent modifier un document PDF rapidement.

Diverses fonctionnalités d’édition Chiffrer/Déchiffrer/Fusionner/Diviser/Ajouter un filigrane.

Haute sécurité Chiffrer le fichier PDF avec l’algorithme de chiffrement AES256.

Vitesse rapide d’édition et de conversion Editer et convertir simultanément plusieurs fichiers.

Support de divers formats Convertir le fichier PDF en Word/Excel/PPT/Text/etc.

Simple à utiliser Les débutants peuvent modifier un document PDF rapidement.

Diverses fonctionnalités d’édition Chiffrer/Déchiffrer/Fusionner/Diviser/Ajouter un filigrane.

Haute sécurité Chiffrer le fichier PDF avec l’algorithme de chiffrement AES256.

TéléchargerTéléchargerDéjà 800 personnes l’ont téléchargé !
Qu’est-ce que Renee PDF Aide?
Renee PDF Aide est l’un des convertisseurs de PDF professionnels. Il peut convertir le format PDF à divers formats de fichier comme Word, Excel, EPUB, etc.. Par ailleurs, ce logiciel intègre la technologie avancée OCR, qui est capable d’augmenter le taux de reconnaissance des caractères et l’efficacité de conversion. En plus de la fonction de conversion du format, le logiciel peut éditer un fichier PDF, réparer le fichier endommagé, optimiser le temps de chargement du fichier volumineux, diviser un fichier, fusionner des pages spécifiées à un document PDF, modifier l’angle d’affichage du fichier, chiffrer ou déchiffrer un document PDF et ajouter un filigrane dans un fichier. Voici comment convertir un fichier PDF en EPUB.
Étape 1: Téléchargez et installez Renee PDF Aide.
Bouton de téléchargement pour la version Windows
Étape 2: Une fois l’installation terminée, cliquez sur « Conversion PDF » sur l’interface.
conversion PDF
Étape 3: Ensuite, cliquez sur « Ajouter des fichiers » pour importer le fichier PDF à convertir.
convertir pdf en epub via Renee PDF Aide
Étape 4: Sélectionnez le format « EPUB » comme le format de sortie dans le menu en haut.
choisir le format EPUB
TipsVous pouvez activer la fonction OCR. En mode OCR, sélectionnez la langue cible, ce qui peut grandement améliorer le taux de reconnaissance des caractères.
activer la fonction OCR
Étape 5: Choisissez le dossier de sortie dans « Paramètres personnalisés », puis cliquez sur « Convertir » pour lancer la conversion.
lancer la conversion
Étape 6: Si vous devez transmettre le fichier EPUB converti au téléphone mobile, vous pouvez connecter l’ordinateur avec un câble de donnée avec un téléphone Android. Vous pouvez synchroniser le fichier au téléphone Apple via iTunes.

2. Utiliser un site Web en ligne Convertio

Le site Convertio mentionné ci-dessus est également capable de convertir le fichier PDF en EPUB. Voici les étapes :
Étape 1 : Entrez dans le site Convertio en saisissant le URL du site sur votre navigateur : convertio.co/fr/epub-pdf/ .
Étape 2 : Une fois entré dans le site, cliquez sur « Choisir les fichiers » pour télécharger le fichier PDF à convertir.
Étape 3 : Après avoir téléchargé le fichier, vous entrez dans une autre page. Cliquez sur le bouton « Convertir » pour lancer la conversion. Une fois terminée, cliquez sur « Télécharger » pour enregistrer le fichier EPUB converti dans le dossier local.

4/ Conclusions

Dans cet article nous vous avons expliqué ce que est le format EPUB et les moyens pour la conversion entre les formats EPUB et PDF. Parmi eux, le logiciel Calibre peut fonctionner hors ligne sans télécharger le fichier au serveur tiers en ligne. En terme de la garantie de la sécurité des fichiers confidentiels, le logiciel est supérieur que le site en ligne. De plus, le logiciel dispose des fonctions plus complètes que le site en ligne. Si vous devez éditer davantage le fichier, il est recommandé d’utiliser le logiciel Calibre.
Si vous devez convertir le fichier PDF en EPUB, vous pouvez utiliser le logiciel Renee PDF Aide. Ce logiciel est polyvalent avec une interface claire et simple. Il peut fusionner, diviser et ajouter des filigranes au fichier, mais également convertir le fichier PDF aux autres formats courants, ce qui peut répondre aux besoins d’édition essentiels des utilisateurs. Ce logiciel peut fonctionner hors ligne et il n’est pas nécessaire de télécharger les fichiers au serveur tiers, ce qui peut garantir la sécurité des données privées. Il prend en charge la conversion par lots pour économiser le temps de travail. Si vous convertissez un fichier commun et la taille de fichier est petite, et l’état de réseau est stable, vous pouvez utiliser le site de conversion. Vous pouvez choisir l’outil que vous convient selon vos besoins réels.