author avatar
1 juillet 2019  Louis LE GALL  Ingénieur tests et validations en chef
 

Résumé
Parfois nous pouvons rencontrer des vidéos horizontales mais tournées verticalement à cause de la prise de vue; ou bien la vidéo devrait être verticale mais son image devient horizontale, ce qui rend la visualisation peu pratique car il faut faire pivoter la vidéo pour la voir normalement. Cet article vous présentera plusieurs applications pour retourner une vidéo simplement.



vidéo retourne

1/ Retourner une vidéo par FFmpeg sous Windows 10

FFmpeg est un programme informatique gratuit de code source ouvert, qui peut être utilisé pour convertir, couper et fusionner une vidéo. Vous pouvez aussi utiliser pour retourner un image de vidéo. Cependant, le logiciel doit maîtriser la manipulation en ligne de commande. Si vous ne connaissez pas de la manipulation en ligne de commande et vous pensez que cette méthode est complexe, veuillez vérifier directement la méthode 2.
① D’abord recherchez « FFmpeg » en ligne. Après avoir trouvé le site officiel, cliquez sur le bouton « Télécharger ».
télécharger ffmpeg
② Puis choisissez l’icône de Windows et cliquez sur « Windows Builds ».
windows builds
③ Sélectionnez le nombre de bits dans votre système d’exploitation Windows, puis cliquez sur le bouton « Télécharger build ».
télécharger build
④ Une fois le téléchargement terminé, décompressez le paquet et le programme « ffmpeg.exe » est mis dans le répertoire approprié.
⑤ Appuyez en même temps sur l’icône Windows et le bouton R pour ouvrir la fenêtre d’Exécuter. Puis entrez l’invite de commande « cmd ».
taper cmd dans la fenêtre Exécuter
⑥ Ouvrez la fenêtre d’Exécuter et entrez les commandes appropriées ci-dessous selon votre besoin de tournage.
Tourner la vidéo de 90° dans le sens des aiguilles d’une montre : C:\Windows\System32\ffmpeg.exe -i e:2018.mp4 -vf transpose=1 e:201812.mp4
commande FFmpeg 1
Faire pivoter la vidéo de 90° contre le sens des aiguilles d’une montre : C:\Windows\System32\ffmpeg.exe -i e:2018.mp4 -vf transpose=2 e:201813.mp4
commande FFmpeg 2

Les notes des invites de comamndes :

C:\Windows\System32\ffmpeg.exe est l’emplacement où l’application « ffmpeg.exe » se trouve.

-i e:2018.mp4 -i est suivi de l’emplacement, le nom et le format du fichier vidéo à retourner.

-vf transpose=1 Tourner la vidéo de 90° dans le sens des aiguilles d’une montre. Il est suivi de l’emplacement, le nom et le format de la vidéo sortie.

-vf transpose=2 Tourner la vidéo de 90° contre le sens des aiguilles d’une montre. Il est suivi de l’emplacement, le nom et le format de la vidéo sortie.

Si vous voulez basculer votre vidéo verticalement (de haut en bas) ou inverser votre vidéo horizontalement (de gauche ou de droite), veuillez consulter « Retourner une vidéo par Renee Video Editor Pro sous Windows 10 ».

2/ Retourner une vidéo par Renee Video Editor Pro sous Windows 10

Renee Video Editor Pro – Logiciel de montage vidéo polyvalentRenee Video Editor Pro pour l'enregistrement de l'écran et le montage vidéo

Montage vidéo Couper, rogner et fusionner des vidéos. Ajouter des filigranes, des effets et la musique dans la vidéo.

Conversion de vidéo et audio Convertir les fichiers vidéo et audio sous de divers formats avec ou sans la compression.

Enregistrement de l’écran Filmer l’écran et la caméra du PC avec ou sans le son. Possible de définir un enregistrement automatique.

Utilisation simple Il suffit quelques clics pour achever le montage et la conversion de vidéo.

Fonctionner sous Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista et XP.

Montage vidéo Couper, rogner et fusionner des vidéos. Ajouter des filigranes, des effets, sous

Conversion de vidéo et audio Convertir les fichiers vidéo et audio sous de divers formats avec ou sans la compression.

Enregistrement de l’écran Filmer l’écran et la caméra du PC avec ou sans le son. Possible de définir un enregistrement automatique.

TéléchargerTéléchargerTéléchargerDéjà 800 personnes l’ont téléchargé !

Renee Video Editor Pro —— Logiciel de montage vidéo multifonctionnel:

Renee Video Editor Pro Box

  • Enregistrement d’écran – Enregistrer une vidéo d’écran et de caméras sur un ordinateur de Windows.
  • Coupage de la vidéo – Configurer le point du début et de la fin et définir la longueur de la vidéo.
  • Rotation et recadrage de la vidéo – Elle peut vous aider de rogner la vidéo et la tourner.
  • Ajout d’effet spécial – Ajouter les effets spéciaux comme « Les filtres », « Zoom », « Effet du volume ».
  • Ajout / Suppression de filigranes – Intégrer un grand nombre de types de filigranes en texte, image et vidéo, aussi pouvoir à enlever des filigranes en excès de la vidéo.
  • Ajout de musiques – Ajouter une musique de fond, vous pouvez choisir d’ajouter de la musique depuis votre ordinateur ou votre propre doublage, ce qui rend le film plus riche et intéressant.
  • Ajout de sous-titre – Ajouter un sous-titre, les lignes et les commentaires pour rendre les films plus vivants.
  • Ajout du début/la fin – Personnaliser le début et la fin pour vos vidéos. Ils peuvent être les sous-titres, vidéos et images, apportant des effets d’une transition magnifique à vos vidéos.
  • Fusion des vidéos – Plusieurs fichiers vidéo / audio peuvent être combinés en un seul. De divers effets de transition peuvent être ajoutés entre les vidéos fusionnées.
  • Support pour tous les formats populaires – Il supporte tous les formats de fichier courants. Il vous permet de choisir le format sorti que vous souhaitez enregistrer et sauvegarder. Si vous devez ré-encoder le fichier, vous pouvez automatiquement ré-encoder et relire.

bouton de téléchargement pour Windows

① Téléchargez et installez Renee Video Editor Pro à votre ordinateur. Cliquez sur « Vidéo Toolbox » pour entrer dans l’interface du logiciel.
interface video toolbox
② Touchez sur « Ajouter un fichier » et choisissez le fichier que vous voulez faire pivoter ou retourner.
ajouter un fichier nouveau pour convertir son format
③ Choisissez la fonction de « Pivoter et Rogner », cliquez sur « Tourner 90° vers la droite » pour tourner l’image de votre vidéo 90° vers la droite comme vous désirez. Vous pouvez également cliquez sur « Horizontal » et « Vertical » pour faire retourner votre vidéo de haut en bas ou à l’envers.
pivoter, tourner en horizontal et verticale.
④ Entrez à l’interface du fonction Pivoter et Rogner, déplacez la zone de découper autour de la vidéo pour enlever les images indésirés comme les bandes noires ou blanches.
⑤ Cliquez sur la fonction « Couper », déplacez directement les glissières pour définir la longueur de la vidéo ou définissez l’heure du début et de la fin pour couper un clip magnifique de la vidéo.
La fonction de coupage de la vidéo
⑥ Cliquez sur « Effets » pour ajouter de nombreux d’effets spéciaux de filtres. Il peut aider à augmenter ou réduire la taille et le volume de la partie spécifiée de la vidéo.
La fonction d’effet spécial
⑦ Cliquez sur « Filigrane », puis sur « Supprimer le filigrane » pour supprimer les filigranes indésirables de la vidéo. Puis vous pouvez ajouter de différents types de filigranes tels que du texte, des images et des vidéos à la vidéo.
ajouter différents types de filigranes
⑧ Cliquez sur « Musique » pour enlever le son d’origine et joutez une musique de fond. Vous pouvez choisir d’ajouter de la musique depuis votre ordinateur ou votre propre doublage.
choisir d’ajouter de la musique locale ou votre propre doublage
⑨ Cliquez sur la fonction de « Sous-titre » pour ajouter un sous-titre et configurer la taille, la police et la couleur.
Ajoutez les sous-titres, les lignes et les commentaires.
⑩ Une fois l’édition terminée, cliquez sur « OK » pour enregistrer le clip de sorti. Puis revenez à l’interface principal et choisissez le format de sortie, le dossier de sortie et les paramètres de sortie. Cliquez sur « Lancer » pour enregistrer la vidéo éditée.
vidéo pivoté

3/ Retourner une vidéo par Avidemux sous Windows 10

Avidemux est un logiciel de montage vidéo gratuit, qui peut être utilisé pour les éditions simples comme pivoter et couper.
① Ouvrez le logiciel et ajouter la vidéo que vous voulez faire pivoter. Puis sélectionnez un codec dans la barre de « sortie vidéo ».
Avidmux
② Puis touchez sur « Filtres » , et « Transformation » pour faire tourner ou pivoter la vidéo.
Transformation
③ Une fois la rotation terminée, sélectionnez le format de sortie et enregistrez le fichier vidéo.
Avidmux3

Avoir des problèmes sur le montage vidéo ?
Contactez notre équipe de support.