author avatar
3 février 2021  Valentin DURAND  Développeur informatique en chef
 

Résumé
Étant un conteneur multimédia avec la source ouverte et un format de fichier, MKV peut enregistrer des vidéos, d'audio, des images et de sous-titres dans un fichier MKV sans limitation. Mais comment joindre 2 fichiers MKV en synchronisant les vidéos, l'audio et les sous-titres?



1/ Qu'est-ce que c'est MKV?

fichier MKV
En tant que conteneur multimédia et format vidéo, MKV prend en charge la sauvegarde d’un nombre illimité de pistes vidéo, audio, image et sous-titres. Comme d’autres conteneurs de fichiers tels que AVI, MP4, ASF, mais la source de MKV est ouverte.

MKV permet de sauvegarder des informations sur les vidéos, l’audio et les sous-titres de différents encodages, même en streaming des médias tels que RealMedia et QuickTime en même temps. C’est la caractéristique la plus remarquable.

Voici les formats vidéo et audio que MKV peut contenir: AVI, Divx, XviD, 3ivX, VP6 et autres codes vidéo et PCM, MP3, AC3 et autres codes audio.

2/ Qu'est-ce que la combinaison avec perte/sans perte de vidéos MKV?

Fusion sans perte de vidéos MKV: Fusionnez directement les vidéos MKV sans recodage, ce qui ne réduira pas la qualité vidéo et audio du MKV.

Fusion avec perte de vidéos MKV: Fusionnez les vidéos MKV après le recodage. En général, ce type de fusion adaptera le mode de codage de compression avec perte (la qualité vidéo et audio sera réduite après le recodage.). Donc, combiner la vidéo après le recodage est appelé combinaison avec perte.

3/ Comment joindre 2 fichiers MKV?

Bien que la vidéo MKV comporte plusieurs sous-titres et pistes audio, les utilisateurs ne peuvent en choisir qu’un lors de la fusion du fractionnement ou de la conversion. En d’autres termes, les utilisateurs doivent choisir la piste audio et les sous-titres associés lors qu’ils joignent 2 vidéos MKV.

Par exemple, la piste audio que vous choisissez est en français mais le sous-titre est en chinois. Ensuite, la vidéo B que vous souhaitez combiner avec une vidéo A ne peut pas obtenir la piste audio avec une autre langue comme le sous-titre japonais ou anglais.

Renee Video Editor Pro – Logiciel de montage vidéo polyvalentRenee Video Editor Pro pour l'enregistrement de l'écran et le montage vidéo

Montage vidéo Couper, rogner et fusionner des vidéos. Ajouter des filigranes, des effets et la musique dans la vidéo.

Conversion de vidéo et audio Convertir les fichiers vidéo et audio sous de divers formats avec ou sans la compression.

Enregistrement de l’écran Filmer l’écran et la caméra du PC avec ou sans le son. Possible de définir un enregistrement automatique.

Utilisation simple Il suffit quelques clics pour achever le montage et la conversion de vidéo.

Fonctionner sous Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista et XP.

Montage vidéo Couper, rogner et fusionner des vidéos. Ajouter des filigranes, des effets, sous

Conversion de vidéo et audio Convertir les fichiers vidéo et audio sous de divers formats avec ou sans la compression.

Enregistrement de l’écran Filmer l’écran et la caméra du PC avec ou sans le son. Possible de définir un enregistrement automatique.

TéléchargerTéléchargerTéléchargerDéjà 800 personnes l’ont téléchargé !
1. Ouvrez d’abord Renee Video Editor Pro, puis cliquez sur « Video Toolbox » .
sélectionner la fonction Video ToolBox
2. Cliquez sur « Ajouter un fichier » et le bouton « T » sur le côté droit et sélectionnez le sous-titre pour les vidéos MKV manuellement. Ensuite, veuillez cocher sur « Fusionner tous les fichiers en un seul ». Enfin, cliquez sur « Lancer » pour démarrer la fusion une fois le format de sortie et le dossier de sortie est confirmé.
comment joindre 2 fichiers mkv
Remarque Si vous souhaitez sélectionner une piste audio différente, veuillez cliquer sur le bouton avec le logo en corne sur le côté gauche. Après avoir sélectionné la piste audio de la vidéo MKV, veuillez cocher la sélection « Fusionner tous les fichiers en un ». Enfin, cliquer sur « Lancer » pour démarrer la fusion après avoir confirmé le format de sortie et l’emplacement d’enregistrement de la vidéo.

joindre les 2 fichiers MKV avec Renee Video Editor Pro

1. Joindre 2 fichiers MKV avec les résolutions différentes?

Vous pouvez rencontrer le problème « Pourquoi des barres noires apparaissent lorsque je fusionne 2 vidéos MKV ». Cela peut être dû aux différentes résolutions des vidéos.

Le même format ou la même résolution est demandé lors de la fusion de vidéo en utilisant des outils de montage vidéo sur Internet, dont les utilisateurs doivent ajuster au préalable la résolution de la vidéo avec un autre codec. Ce processus peut réduire la qualité de la vidéo.

Alors que Renee Video Editor Pro peut vérifier les fichiers vidéo cibles et donner priorité sur la compression sans perte si la situation le permet. Si ces vidéos proviennent de différentes sources, il peut les réencoder automatiquement sans dégrader la qualité de l’image, ce qui peut libérer les utilisateurs de la définition des débits binaires et des FPS avec l’encodeur complexe. En outre, la taille de la vidéo n’a pas de limite.

Renee Video Editor Pro – Logiciel de montage vidéo polyvalentRenee Video Editor Pro pour l'enregistrement de l'écran et le montage vidéo

Montage vidéo Couper, rogner et fusionner des vidéos. Ajouter des filigranes, des effets et la musique dans la vidéo.

Conversion de vidéo et audio Convertir les fichiers vidéo et audio sous de divers formats avec ou sans la compression.

Enregistrement de l’écran Filmer l’écran et la caméra du PC avec ou sans le son. Possible de définir un enregistrement automatique.

Utilisation simple Il suffit quelques clics pour achever le montage et la conversion de vidéo.

Fonctionner sous Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista et XP.

Montage vidéo Couper, rogner et fusionner des vidéos. Ajouter des filigranes, des effets, sous

Conversion de vidéo et audio Convertir les fichiers vidéo et audio sous de divers formats avec ou sans la compression.

Enregistrement de l’écran Filmer l’écran et la caméra du PC avec ou sans le son. Possible de définir un enregistrement automatique.

TéléchargerTéléchargerTéléchargerDéjà 800 personnes l’ont téléchargé !
Remarque Nous allons prendre un exemple de fusion: Convertissez la vidéo en résolution 1280 * 720. Puis fusionnez-le avec une autre vidéo avec une résolution de 1920 * 1080.
1. Cliquez sur « Ajouter un fichier », puis sélectionnez « 1280 * 720 » dans la résolution après avoir cliqué sur « Paramètres de sortie ». Après confirmation, veuillez cliquer sur « Lancer » pour sortir la vidéo.
les paramètres de sortie de la vidéo à fusionner
2. Comme vous pouvez le voir, la résolution de la vidéo a été ajustée.
la résolution est changée
3. Ensuite, nous importons une autre vidéo avec une résolution de 1920 * 1080. Étant donné que Renee Video Editor Pro recodera automatiquement la nouvelle vidéo ajoutée, la résolution de ces deux vidéos sera la même. Cliquez ensuite sur « Fusionner tous les fichiers en un seul » et sortez la vidéo.
régler la résolution des vidéos fusionnées
4. Ouvrez la vidéo de sortie qui n’aura pas de barres noires.
exemple pour le fichier GIF

2. Joindre 2 fichiers MKV – Opérations générales

1. Cliquez sur « Ajouter des fichiers » à nouveau et cochez sur « Fusionner tous les fichiers en un seul ».
fusionner deux vidéos YouTube en une seule
2. Si vous souhaitez ajouter un effet de transition entre les vidéos fusionnées, vous pouvez appuyer sur le bouton « transition » à droite. Ce logiciel propose près d’une centaine d’effets de transition.
configurer l'effet de transition
3. Une fois l’effet de transition confirmé, veuillez cliquer sur « Lancer » pour joindre les 2 fichiers MKV.
lancer la fusion vidéo

3. Joindre 2 fichiers MKV – Opérations avancées

En plus de l’effet de fusion vidéo ordinaire, vous pouvez également utiliser la fonction « Filigrane » de Renee Video Editor Pro pour créer un effet de fusion vidéo « image dans l’image » .
1. Ajoutez d’abord une vidéo, puis vérifiez son « format de sortie » et « Dossier de sortie » . Et puis cliquez sur « Filigranes » .
lancer la fonction filigrane
2. Cliquez sur « Ajouter une vidéo en filigrane ».
ajouter une vidéo en filigrane
3. Ajoutez les vidéos cibles. Ensuite, vous pouvez éditer les vidéos, telles que les faire glisser vers les positions appropriées, couper, ajuster la transparence, ajouter des animations et ramasser des parties des vidéos.
incruster une vidéo dans une autre vidéo
4. Une fois les paramètres confirmés, cliquez sur « Lancer » pour joindre les fichiers MKV.
lancer la conversion